- брось
- 1. stop it
бросить школу — to quit school
бросить упрёк — to spit out a reproach
брось издеваться! — stop slinging off!
2. throw; cast; fling; leave; abandon; desert; give up; quit; leave off; waste; squanderпривести в содрогание, бросить в дрожь — to give the creeps
брось эту бумагу в огонь — throw this paper in the fire
вам надо бросить курить — you should give up smoking
бросить пить — to give up being on the bend
заткнись!, брось трепаться! — sound off!
3. castбросит в тюрьму — cast into prison
бросить взгляд — to cast a look
4. chuckбрось!; хватит! — chuck it in!
5. dash6. desert7. drop8. leave off9. pitch10. project11. relinquish12. tossСинонимический ряд:1. кинуть (глаг.) закачать; запустить; качнуть; кинуть; метнуть; обронить; отбросить; пустить; ударить; шваркнуть; швырнуть2. оставить (глаг.) оставить; отстать; покинуть; уйти3. прекратить (глаг.) кончить; оборвать; прекратить
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.